THE CRYING

Moving slowly
Looking lively
Knowing we're close to the edge
Evening's over
Girlfriend's calling
To yesterday talk I pretend

I make my way through the
  crowded faces of the night
Now it's all over
It's all over with the crying
Now it's all over
Don't call it's over
And I'm trying
Who would ever take the time
To hear me say goodbye

New day darling
The rain is falling
Newspaper at the feet
Someone told me take it easy
Take all the time that you need

 
КРИК

Медленное перемещение…
Живой взгляд…
Знаю: мы – близко к краю.
Вечер.
Звонит подруга.
Чтобы повторить вчерашнее, я притворяюсь.

Я пробиваюсь через переполненные
  лица ночи.
Теперь все кончено.
Все кончено с криком.
Теперь все кончено.
Не звони, это закончено.
И я знаю, 
Те, у кого было время послушать меня, 
Говорят мне «До свидания».

Новый милый день.
Падает дождь.
Газета в ногах.
Кто-то сказал мне, что это легко – 
Получить все время, которое мне нужно.